[liberationtech] Fwd: mdc-toolkit.org : a new website on Mobile Data Collection & data protection practices for field operations

[Johan Richer]

---------- Forwarded message ----------
From: Maeve de France <m_defrance at cartong.org>
Date: 2018-03-05 9:48 GMT+01:00
Subject: mdc-toolkit.org : a new website on Mobile Data Collection & data
protection practices for field operations
To: Maeve de France <m_defrance at cartong.org>
Cc: Francesco Frezzetti <francesco.frezzetti at tdh.ch>, Nicolas Fullemann <
nicolas.fullemann at tdh.ch>


*(version française ci-dessous)*

Dear all,



CartONG & Terre des hommes (Tdh) are very pleased to announce the launch of
the *www.mdc-toolkit.org* <http://www.mdc-toolkit.org> website, which aims
at supporting capacity building in data mobile collection (MDC) among
humanitarian and international development actors.



This website is structured around a "MDC Toolkit" composed of more than 40
tools and tutorials, covering all MDC phases and published under an open
source license. It is combined with a "Data Visualisation Toolkit" whose
purpose is to help field staff improve their data visualisation practices
(may be found in the "Analyse your data" section).



CartONG & Tdh have also published their work documentation on personal data
protection. A "Data Protection Starter Kit", as well as an auto-evaluation
tool and 12 tutorials created for the use of field delegations, are thus
also available on this website.



Committed to collaborative working, CartONG & Tdh welcome your feedback in
regard to what has already been published, and we are interested in your
suggestions about ways to improve the tools and tutorials. You may send
your comments directly to the 3 Project Coordinators via our online contact
form: *www.mdc-toolkit.org/contact* <http://www.mdc-toolkit.org/contact/>

·        Maeve de France – IM/MDC Project Manager at CartONG

·        Francesco Frezzetti - IM Advisor at Tdh

·        Nicolas Füllemann - ICT Programme Manager at Tdh



Best regards,

Sandra Sudhoff

Technical Director

<http://cartong.org/fr>

Pierre Philippe

Technical Resources Director

<https://www.tdh.ch/en>







*Chères toutes et chers tous,*



*CartONG & Terre des hommes (Tdh) ont le plaisir de vous annoncer le
lancement du site « www.mdc-toolkit.org <http://www.mdc-toolkit.org> », qui
vise à contribuer à la montée en compétences des acteurs de l’humanitaire
et du développement en collecte de données sur mobiles (MDC).*



*Ce site se présente sous la forme d’une « Boîte à outils MDC» d’une
quarantaine d’outils et tutoriels, couvrant toutes les phases de la MDC et
disponibles sous licence libre. Elle s’accompagne également d’outils pour
guider les équipes terrain dans l'amélioration de leurs pratiques de
visualisation des données, appelé le « Data Visualisation Toolkit »
(disponible dans la section « Analysez vos données »).*



*CartONG & Tdh ont également choisi de publier leur documentation de
travail sur la protection des données personnelles. Un « Guide du débutant
en protection des données », ainsi qu’un outil d’auto-évaluation et 12
tutoriels à l’usage des délégations, sont donc également accessibles sur le
site.*



*Engagés dans une démarche de travail collaboratif, CartONG & Tdh sont à
l’écoute de vos réactions concernant les documents publiés et sont preneurs
de toute suggestion qui permettrait d’améliorer le travail déjà accompli.
Vous pouvez adresser vos remarques directement aux 3 porteurs du projet via
notre formulaire de contact en ligne : www.mdc-toolkit.org/contact
<http://www.mdc-toolkit.org/contact/>*

·        *Maeve de France - Responsable de projet IM/MDC à CartONG*

·        *Francesco Frezzetti - Conseiller en gestion de l’Information à
Tdh*

·        *Nicolas Füllemann - Chargé de programme ICT à Tdh*

*Bien cordialement,*

*Sandra Sudhoff*

*Directrice Technique*

<http://cartong.org/fr>

*Pierre Philippe *

*Directeur des Ressources Techniques*

<https://www.tdh.ch/en>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.stanford.edu/pipermail/liberationtech/attachments/20180305/46b6a509/attachment.html>