[liberationtech] Call for translators - Commotion localization project
Chris Ritzo
critzo at opentechinstitute.org
Mon Aug 19 10:57:30 PDT 2013
Commotion Wireless Project: Calling Translators
Commotion is an open-source software that helps create a distributed
peer-to-peer (mesh) network between two or more wireless devices such as
mobile phones, laptops and routers. Find out more about Commotion at:
https://commotionwireless.net
In order to make Commotion available to communities all over the world,
the Open Technology Institute (developer of Commotion) has begun
localizing it. We are looking for volunteer translators to participate
in the French, Spanish and Arabic localization of the project. We are
especially interested in professionals who have experience working with
technical texts.
We are using Transifex for translation management:
https://www.transifex.com/
Here are the links to our two projects on Transifex:
Commotion Documentation
https://www.transifex.com/projects/p/commotion-documentation/
Commotion User Interface
https://www.transifex.com/projects/p/commotion-user-interface/
If the idea of becoming associated with this project excites you, then
write to us at: i18n at commotionwireless.net
If you already have an account with Transifex, please include your
username for it in your email.
--
Chris Ritzo
Technologist, Open Technology Institute
New America Foundation
More information about the liberationtech
mailing list