[Bigdatasur] El Sur Global podría nacionalizar sus datos
Ulises Mejias
ulises.mejias at oswego.edu
Thu Feb 13 16:41:21 CET 2020
Dear all,
BigDataSur has just published the Spanish version of my Al Jazeera op ed, *Why
the Global South should nationalise its data. *Below are abstracts and
links in both languages. Gracias!
Saludos,
Ulises
Spanish version:
*El Sur Global podría nacionalizar sus datos*
Published in BigDataSur blog, January 2020
<https://data-activism.net/2020/02/bigdatasur-el-sur-global-podria-nacionalizar-sus-datos/>
Las empresas gigantes de tecnología están extrayendo datos de sus usuarios
en todo el mundo sin pagarles por ellos. Este proceso se puede designar
"colonialismo de datos": una nueva ola de apropiación de recursos en la que
la vida humana en sí, en la forma de datos extraídos, se convierte en una
aportación directa a la producción económica. En vez de propuestas que
buscan solucionar el problema pagandole al individuo por sus datos, es
mucho más lógico que las países aprovechen su tamaño y posición
internacional y tomen el paso audaz de declarar que los datos son un
recurso nacional, demandando que compañías como Facebook y Google paguen
por utilizar este recurso para que su uso beneficie principalmente a los
ciudadanos de ese país.
English version:
*Why the Global South should nationalise its data*
Published in Al Jazeera, December 2019
<https://www.aljazeera.com/indepth/opinion/global-south-nationalise-data-191211082728186.html>
Big Tech corporations are extracting data from users across the world
without paying for it. This process can be called "data colonialism": a new
resource-grab whereby human life itself has become a direct input into
economic production. Instead of solutions that seek to solve the problem by
paying individuals for their data, it makes much more sense for countries
to take advantage of their scale and take the bold step to declare data a
national resource, nationalise it, and demand that companies like Facebook
and Google pay for using this resource so its exploitation primarily
benefits the citizens of that country.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ghserv.net/pipermail/bigdatasur/attachments/20200213/a7c24b17/attachment.html>
More information about the Bigdatasur
mailing list